Vážně si myslíš, že uvěří tomu, že jsem se dohodl se Sophií a otrávil jsem tě?
Stvarno misliš da æe kabinet poverovati da sam te otrovao da bih sklopio savez sa Sofijom.
Díky tomu, že jsem zveřejnil tenhle článek, jste na svobodě.
Vi ste na slobodi jer sam ovu prièu dao novinama.
Vzhledem k tomu, že jsem zoufalej, a že jste přesně to, co hledám, a ke všemu přicházíte ze Spojenejch států, začneme zejtra ráno.
Buduæi da sam oèajan, treba mi upravo netko poput vas, a još ste iz Sjedinjenih Država, pa poèinjete sutra ujutro.
A není to kvůli tomu, že jsem osamělý nebo že je Silvestr.
И то није зато што сам усамљен нити зато што је нова година.
Nemůžu uvěřit tomu, že jsem až tolik k Jackovi vzhlížel.
Ne mogu da verujem da sam proveravao Džeka.
Nemůžu uvěřit tomu, že jsem ti věřil.
Ne mogu vjerovati da sam ti vjerovao.
Což může být trochu problém, vzhledem k tomu, že jsem zabil Teslu.
Da jedan mali problemèiæ je taj da sam je ubio Teslu.
Nemůžu věřit tomu, že jsem s ním vůbec chodila.
On je šupak. Ne mogu vjerovati da smo bili zajedno.
Přežil jsem jen díky tomu, že jsem si dával pozor.
Moje ponašanje neæe živeti još dugo.
No, víš asi je to kvůli tomu, že jsem seděla v bufetu, četla Doriana Graye, příjde za mnou chlápek a zeptá se mě na to a teď je můj manžel.
Pa, mozda zato sto sam sedela u poslasticarnici i citala "Dorijan Greja", i neki momak mi je prisao i pitao me o tome, a sada mi je muz.
Nebylo to jen kvůli tomu, že jsem neměl kam jinam jít, ale v tu chvíli jsem jasně věděl, ať už bude tahle holka kdekoli, chci tam být s ní.
Nije to bilo samo zato što nisam imao kuda da odem. U tom trenutku mi je postalo jasno. Želeo sam da budem tamo gde je ta devojka.
Nemůžu uvěřit tomu, že jsem jediná, koho jsi potkal.
Ne mogu da verujem da sam prva, koju si sreo.
Ve spánku jsem se kousla do rtu, což bylo zřejmě kvůli tomu, že jsem v Kaňonu našla zvířátko.
Stvarno sam ozledila usnicu u snu, koji je sigurno bio o pronalaženju ljubimca u Kanjonima.
Vzhledem k tomu, že jsem byl unesen, se budeš muset zeptat jeho.
Pošto sam kidnapovan, moraæeš da pitaš njega.
Ne, pokud budou stále věřit tomu, že jsem někdo jiný.
Ne ako jos uvek veruju da sam neko drugi.
Ale vzhledem k tomu, že jsem neslyšel nic, co by znělo jako...bum, řekl bych, že to nezvládl.
Pošto nisam ništa èuo što zvuèi kao eksplozija pretpostavio sam da nije uspio.
Nejsi naštvaná kvůli tomu, že jsem tancovala s Nickem?
NISI LJUTA ŠTO SAM PLESALA SA NIKOM?
Ona si s Harper vytvořila skvělý vztah a já nechci, aby to skončilo jen kvůli tomu, že jsem to dneska pohnojil.
A ona i Harper su razvile neku vrstu sjajnog odnosa, i ne želim da se to prekine samo zato što sam ja upropastio stvar.
Nemysli si, že jsem slaboch jen kvůli tomu, že jsem zdvořilý.
Не мешај моју љубазност са слабошћу!
Vy všichni víte, že mám, jak se tomu říká, problémovou minulost, ale byli jste schopni to přehlédnout díky tomu, že jsem se stala hrdinkou.
Svi znate da imam kako da kažem problematiènu prošlost, ali ste uspijeli preæi preko toga zbog one herojske stvari.
Naprosto chápu váš nepřátelský tón vzhledem k tomu, že jsem zodpovědný za trestance, kteří vás takhle zbili.
Ne vreða me neprijateljski ton jer sam ja odgovoran za tvoje prebijanje.
Věříš tomu, že jsem toho chlapa měla dva roky za parťáka?
Možeš li da poveruješ da sam morala da budem partner ovom tipu, dve godine?
Podívej, nepotřebuju se cítit hrozně kvůli tomu, že jsem tě zklamal, jasné?
Vidi, ne treba da se oseæam bedno jer sam te izneverio, jel' u redu?
Nemůžu uvěřit tomu, že jsem tady.
Ne mogu da verujem da sam ovde.
Kvůli tomu, že jsem ti tohle nedal už dřív.
Zbog èinjenice što ti ovo nisam pre dao.
Jenom kvůli tomu, že jsem si neuvědomil, že jednáme s tím jedním procentem lidí, které shledává ty ostatní jednoprocentní otravnými.
Samo zato što nisam shvatio da imamo posla sa "jednoprocentnim" koji smatra druge "jednoprocentne" dosadnim.
Já... jen jsem chtěl věřit tomu, že jsem okay.
Ja...samo sam želeo da verujem da sam u redu.
Jen aby si věděl, sjeli mě jak psa jen kvůli tomu, že jsem je kontroloval.
И само да знаш, извређали су ме због проверавања.
Má matka říká, že dokážu být občas odpudivý kvůli tomu, že jsem jeden z nejlepších matematiků na světě.
Moja majka kaže da ponekad mogu da budem odbojan, zato što sam najbolji matematièar na svetu.
To je kvůli tomu, že jsem ti řekla "srab", že jo?
To je zato što sam vas nazvala pièkicom?
Říkali mi Bílý gepard, hlavně kvůli tomu, že jsem byl tak rychlý.
Zvali su me Bijeli Gepard jer sam bio tako brz.
Nemůžu uvěřit tomu, že jsem to dělala celý týden.
Ne može te sa tim smarati celu sedmicu.
Ten strop se nezřítil kvůli tomu, že jsem zůstal v posteli o hodinu déle.
PLAFON SE NIJE SRUŠIO JER SAM SE JA USPAVAO.
Myslel jsem si, že je to kvůli tomu, že jsem dítě.
Razmišljao sam i zakljuèivao kao dete.
Udržel jsem jej v chodu díky tomu, že jsem našel, či spíše ty, investora, který našemu světu věřil.
Uspeo sam da nastavim samo zato što sam našao, što si ti našla ulagaèa koji je verovao u ovo.
Výběr povolání mě nakonec přivedl k tomu, že jsem se stal počítačovým neurologem, takže obvykle v práci vytvářím počítačové modely mozku a snažím se porozumět tomu, jak mozek předvídá, jak se mozek rozhoduje, jak se mozek učí a tak podobně.
Karijera me je odvela put računarske neuronauke tako da u svakodnevnom poslu pravim računarske simulacije mozga ne bih li shvatio kako mozak predviđa, kako mozak odlučuje, kako mozak uči, itd.
Vzhledem k tomu, že jsem nedokázala své tělo zaměřit, začla jsem se ptát ostatních žen na jejich těla, obzvlášť na vaginu, protože jsem měla dojem, že vaginy jsou svým zůsobem důležité.
Kako nisam imala referentnu tačku za svoje telo, počela sam da zapitkujem druge žene o njihovim telima, tačnije, o njihovim vaginama, jer sam smatrala da su vagine prilično važne.
Na základě toho jsem napsala "Monology vagíny", což mě vedlo k tomu, že jsem obsesivně a nepřetržitě mluvila o vagínách při jakékoliv příležitosti.
To je dovelo do pisanja "Vagininih monologa" što je uzrokovalo da opsesivno i neprekidno govorim o vaginama gde god sam mogla.
A pro ekonomy, co tu jsou, možná pro vás bude zajímavé dozvědět se, že jsem měla celkem předvídatelný příjem, což pro mě bylo šokující, vzhledem k tomu, že jsem neměla žádné stálé zákazníky, ale bylo to zhruba 60 babek v úterý a 90 v pátek.
Ekonomiste će možda zanimati da sam zapravo imala prilično stabilna primanja, što je zapanjujuće čak i za mene, s obzirom da nisam imala stalne mušterije - uglavnom 60 dolara utorkom, 90 petkom.
Díky tomu, že jsem se vyzbrojila těmito vědomostmi, byla jsem schopna sesbírat své roztříštěné já, kdy každý kousek představoval jiný hlas, postupně vysadit všechny léky a vrátit se k psychiatrii, tentokrát však z druhé strany.
Naoružana znanjem da bih na kraju sakupila popucalu sebe, svaki odlomak predstavljen drugačijim glasom, postepeno bih smanjivala sve svoje lekove, i vratila se psihijatriji, samo ovog puta sa druge strane.
Prostě mi tak nějak blahopřáli k tomu, že jsem ráno zvládla vstát z postele a že si pamatuju vlastní jméno.
Oni su mi prosto čestitali jer sam uspela da ustanem ujutru i setim se sopstvenog imena.
Strach z toho, že bych byla nezaměstnaným filozofem mě dovedla k tomu, že jsem se stala právníkem, a jak jsem zjistila, právničina mi příliš nevyhovovala.
Strah od toga da ću biti nezaposleni filozof me je odveo do toga da postanem advokat, i kao što sam otkrila, advokatura baš i nije odgovarala.
(smích) Jedna z věcí, kterou mám díky tomu, že jsem autistka – a je to víc výhoda než hendikep – je opravdu hodně živá představivost.
(Smeh) Jedna od stvari koje mogu da radim jer sam autistična - to je sposobnost, više nego invaliditet - a to je da imam veoma, veoma živu maštu.
Tento způsob vaření mě přivedl k tomu, že jsem se naučil vařit sám.
Ova vrsta kuvanja me je navela da naučim da kuvam sam za sebe.
1.2242338657379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stvarno misliš da æe kabinet poverovati da sam te otrovao da bih sklopio savez sa Sofijom. 